北海道の質の高い革製品を
オリジナルからブランドまで多彩に

手作り鞄の専門店水芭蕉グループ


All bags are handcrafted at workshops in Hokkaido.

We have three sales outlets in Otaru, Sapporo and Hakodate

  • OTARU

    OTARU
    小樽

    Mizubasho, Handmade
    Bag Specialty Shop
    "Mizubasho, Handmade Bag Specialty Shop" faces Sakaimachidori Street. It is a five-minute walk from Otaru Orgel Doh and Kitaichi Glass.
    Contact information
    0134-24-5241
    Address:
    2-15 Sakai-machi,
    Otaru City
    Open from 9:00am to 6:00pm (365 days)
    View Map
  • SAPPORO

    SAPPORO
    札幌

    Mizubasho Sapporo Store,
    Handmade Bag Specialty Shop
    (former "Nanakamado")
    "Mizubasho Sapporo Store, Handmade Bag Specialty Shop (former "Nanakamado") " is located on the second floor of "Souvenir Shop KOBUSHIYA", at the west corner of Tanukikoji Shopping Street 4-chome.
    Contact information
    011-207-4077
    Address;
    Minami 3-jo Nishi 4-chome Chuo-ku, Sapporo
    (on the second floor of "Souvenir Shop KOBUSHIYA" at the west corner of Tanukikoji Shopping Street 4-chome)
    Open from
    9:00am to 10:00pm (365 days)
    View Map
  • HAKODATE

    HAKODATE
    函館

    Mizubasho Hakodate Store,
    Handmade Bag Specialty Shop
    "Mizubasho Hakodate Store, Handmade Bag Specialty Shop" is in Kanemori Youbutsukan within Kanemori Red Brick Warehouse.
    Contact information
    0138-23-4040
    Address:
    Kanemori Youbutsukan, 13-9 Suehiro-cho, Hakodate City
    Open from
    9:30am to 7:00pm(The business hours of Kanemori Youbutsukan apply)
    For details, please refer to the website of[Facilities Guide of Kanemori Red Brick Warehouse].
    View Map

For those
planning
to visit us
High-value coupons are available only on the website *Only for customers subject to tax exemption. You can
use the
coupons
for payment by
credit card. You can use the coupons for payment by credit card.

* Please print your voucher or show
it to us on your smartphone.

欢迎外国游客 Welcome foreign tourists!

欢迎外国游客 Welcome foreign tourists!

有效期至2020年12月31日

注意事項
清在結算前出示本券。結算后无法給与折扣。
important notice
Please present this voucher before payment.
Discount cannot be offered after payment.
注意事項
本券は会計前にご提示ください。会計後の割引は致しかねます。
ご不明点は、店舗スタッフまでお尋ねください。
PRINT OUT

Focus of Mizubasho 水芭蕉のこだわり

The Mizubasho Group will
continue to pursue the charm
of leather products.

We have been successfully providing high-quality leather products thanks to the unstinting efforts of craftsmen in Hokkaido. Having worked with the craftsmen for many years, we are impressed with their strong commitment to their job and products.

In addition, through our experience with our customers and leather products, we also feel the customers' strong attachment to the products. Many customers buy our products for their important milestones in life. We strongly feel that our products are not merely "objects".

We would like to make the shop name "Mizubasho" mean the place connecting craftsmen's and customers' commitment. In addition, we always wish to provide deep emotion and memories to customers through our leather products.

Information on the name engraving service

You can have your name
and initials engraved on
leather products and small
leather articles at our shops.
How about personalizing the
product? It's perfect for gifts!

We will engrave your name on purses and other small articles free of charge. It takes about five minutes to engrave one item. The required time may change according to the situation in the shop.

(As for bags, your name will be engraved on a name tag.)

Watch a name engraving video

Name engraving on leather products

kawa_name_ph

Only one typeface can be selected for one name. The height of a capital letter is about one centimeter. We will only use "blind debossing" (that is, scorching with heat). We cannot accept orders for gold or silver foil debossing. The number of characters which can be engraved varies according to products, so we may not be able to accept your request.

The number of characters should be about ten. The more the characters are, the more difficult it is to engrave them beautifully because of dispersion of heat and pressure.

Typeface sample The number of characters should be about ten, and no symbols other than periods are available. Neither hyphens nor commas are available.

Name engraving on Kawa Monogatari

kawamono_name_ph

We will write the name by hand and scorch the leather using a pen.
Characters may not be uniform, and scorched parts may be slightly uneven.

Please note:

  • We will decide the size and position of name engraving.
  • We will provide the name engraving service only to customers visiting our shops. Name engraving cannot be requested by mail order.
  • Once characters are engraved, they cannot be corrected because the leather is scorched.
  • Once characters are engraved, you cannot return or exchange the engraved product with a new one.

PAGE TOP

北海道の質の高い革製品を
オリジナルからブランドまで多彩に

手作り鞄の専門店水芭蕉グループ